Изучение иностранных языков:
славянских, тюркских, мертвых и других
Меню
Языки
Последние статьи

Английский язык

Выражения: примеры с переводом на русский 5

- I also understand you're Jewish, is that right? // Я также понимаю, что ты еврей?
- Not on purpose! // Не специально!


- Would you tell Kyle that I'm not speaking with him? // Ты бы не мог сказать Каилу, что я с ним не разговариваю?

- Boys, shouldn't you be in school? // Вы не должны быть в школе?

- You scared the crap out of me // Ты напугал меня до усрачки

- What do you want to know lady? // Что вы хотите знать?
- I'm not talking to you, you pissant little hick // Я не с тобой разговариваю мелкое ничтожество

- Ok, you know what? Nevermind. I don't need to know all this forget I asked // Ок. Проехали. Я зря спросил забудь об этом.

- Isn't there a rule about not getting in cars with strangers? // Нам что-то говорили, что нельзя садиться в машину к незнакомцам.
- Not when money's involved stupid. // Только не в том случае, когда речь идет о деньгах
 
 

Другие полезные выражения: 1, 2, 3, 4, 5, 6