Изучение иностранных языков:
славянских, тюркских, мертвых и других
Меню
Языки
Последние статьи

Турецкий язык

Исходный падеж

Исходный падеж обозначает исходный пункт движения или действия. Соответствует русским предлогам ОТ, ИЗ, С отвечающий на вопросы ОТКУДА? ОТ КОГО?(kimden?) ИЗ ЧЕГО? (neden?). Ударение падает на суффикс падежа. При наличии в слове суффиксов множественного числа или принадлежности ставится после них.

Суффиксы исходного падежа - -dan/ -den/ -tan/ -ten.
Суффиксы исходного падежа подчиняются законам гармонии гласных и согласных:

a, ı, o, u + звонкая или гласная --> dan
e. i, ö, ü + звонкая или гласная --> den

a, ı, o, u + глухая --> tan
e, i, ö, ü + глухая --> ten

Nereden geliyorsunuz? - Откуда вы едете?
Havalimanından geliyoruz. - Мы едем из аэропорта.
Gazeteyi kimden alıyorsun? - У кого (от кого) ты берёшь газету?
Gazeteyi arkadaşımdan alıyorum. - Я беру газету у друга.

Суффикс исходного падежа ставится ПОСЛЕ суффиксом принадлежности:

evimden из моего дома
kalbinden из твоего сердца

Личные местоимения в исходном падеже падеже (от (из) кого?):

benden — от меня
senden — от тебя
ondan — от него
bizden — от нас
sizden — от вас
onlardan — от них

Если суффикс исходного падежа следует за суффиксом принадлежности 3-го лица ( -ı/ -i/ -u/ -ü, -sı/ -si/ -su/ -sü, -ları/ -leri), то между ними вставляется согласная n:
ev + i + n + den = evinden - из его дома, от её дома,
çanta + ları + n + dan - çantalarından - из их сумки.