Урок 9: ключевые слова с переводом на русский
te mijal sar // походить наdrom // путь, улица
na lačho // неправильный
na lačho dom // неправильный путь
šaj // может быть
te hasarel o drom // потеряться
pošta // почта
bandjar pe čači rig // завернуть направо
čači rig // право
stingo rig // лево
kher // здание
o galbeno kher // желтое здание
rig // сторона
čači rig // правая сторона
stingo rig // левая сторона
palal // следовать
meter / meterja // метр / метры
okotar // отсюда
dur // далеко
minuto / minuturja // минута / минуты
škola // школа
parko // паркм supermarketo // супермаркет
te nakhel o kher // пройти рядом со зданием
numaj // тольком te džal phuvjasa // ходить, ходить пешком
baro - maj baro - maj baro // большой, больше, самый большой
khangeri // церковь
te pakjal // верить
te pakjal ande // верить во что-то
andar kodova // поэтому
te rodel // молиться
te rodel o Del // молиться Богу
teavel ande jekhtane // быть вместе
te hakhjarel // чувствовать
vrjama // миг, момент
e Devlesko kher // Божий дом
jekhtane // вместе
Урок 9: Ключевые фразы:
Me či džanav // Не знаюvon xasarden o drom // потеряются
sostar te na // почему нет
tumen sen Roma? // вы цыгане?
Katar sen? // откуда вы?
Amen sem andar i Romania // Мы из Румынии
O Del te ažutil tumen // Благослови вас Бог!
Baxtjasa tuke, muro phral // Удачи, мой брат
Me pakjav ando Del // Я верю в Бога
Ando čačipe san // Ты прав
Урок 9: Дополнительный словарь
bandjar pe stingo rig // заверните налевоopre // вверх
tele // вниз
anglal // перед
paša // до
perdal // напротив
palal // зад
maškar // между
Переход к содержанию девятого урока