Турецкий язык
Местный падеж
Отвечает на вопрос ГДЕ? nerede? У КОГО? kimde?. Используется в основном для обозначения местонахождения предмета. Соответствует русским предлогам В, НА, У.
Суффиксы местного падежа - -da/ -de/ -ta/ -te.
Суффиксы местного падежа подчиняются законам гармонии гласных и согласных. Нужный аффикс падежа выбирается согласно ПОСЛЕДНЕЙ буквы в слове:
a, ı, o, u + звонкая или гласная --> da
e, i, ö, ü + звонкая или гласная --> de
a, ı, o, u + глухая --> ta
e, i, ö, ü + глухая --> te
Nerede çalışıyorsunuz? Bankada çalışıyorum.
Где вы работаете? Я работаю в банке
Kitap kimde? - Книга у кого?
Kitap bende. - Книга у меня.
Суффикс падежа ставится ПОСЛЕ суффикса принадлежности.
annemde - у моей мамы
evimizde - в нашем доме (у нас дома)
elimde - в моей руке, у меня в руке
okuldayım - я в школе
derstesin ты на уроке
evdeyim - я дома
yataktasın - ты в кровати
Türkiye'deyiz - мы в Турции
Суффикс местного падежа с названиями городов, стран пишется через апостроф (') Moskova'da.
Если суффикс местного падежа следует за суффиксом принадлежности 3-го лица ( ı/ -i/ -u/ -ü, -sı/ -si/
-su/ -sü, -ları/ -leri), то между ними появляется прокладочная буква n:
ev + i + n + de = evinde - в его доме,
çanta + ları+ n + da = çantalarında в их сумке.