Изучение иностранных языков:
славянских, тюркских, мертвых и других
Меню
Языки
Последние статьи

Уроки

Прилагательные в сравнительной и превосходной степени

Прилагательные имена в сравнительной степени "больше" и в превосходной "самый большой" могут быть выражены несколькими способами на цыганском языке, согласно диалектам. Здесь представлен один из самых популярных способов, с помощью слова maj, которое означает "много", "больше", "самый" в качестве сравнения и в качестве превосходной степени в некоторых калдарашских и влашских диалектах).

Таблица 1

Прилагательное Сравнительная степень Превосходная
baro - большой, высокий maj-baro - больше, выше maj-baro - самый большой/высокий
šukar - красивый maj-šukar - красивее maj-šukar - самый красивый

Когда мы используем сравнительную степень, сравниваемый объект всегда принимает окончание, которое показывает косвенный падеж:

me sem maj-baro e raklestar - Я выше этого мальчика

Другой способ выражения сравнительной и превосходной степени - использование окончание -eder, только в некоторых калдарашских диалектах. Иногда превосходная степень выражается словом lek и постановкой прилагательного имени в сравнительную степень.

Таблица 2

Прилагательное Сравнительная степень Превосходная
baro - большой, высокий bareder - больше, выше (lek) bareder - самый большой/высокий
šukar - красивый šukareder - красивее (lek) šukareder - самый красивый

Третий способ - это использование po- для сравнительной степени и naj для превосходной. Обычно в эрлейских и некоторых влашских диалектах)

Таблица 3

Прилагательное Сравнительная степень Превосходная
baro - большой, высокий po-baro - больше, выше naj-baro - самый большой/высокий
šukar - красивый po-šukar - красивее naj-šukar - самый красивый

Переход к содержанию шестого урока