Изучение иностранных языков:
славянских, тюркских, мертвых и других
Меню
Языки
Последние статьи

разное

Български: Русский:
  1. «Времето е ваше, но всичко друго е наше!»
  2. «До 9. ІХ. 1944 г., тази паметна дата, българският народ се намираше на ръба на една бездънна пропаст! След девети той направи съдбоносната крачка напред!»
  3. «Някои казват, че нашата власт се клати! И на коча мад*те се клатят, ама не падат!»
  4. «Откривам новия завод за вело… за вело… Абе за колелета!»
  5. «Ние трябва да направим коренен поврат, на 360 градуса.»
  6. «Аз работех като преводач – превеждах овците от един хълм към друг…»
  7. «Тази година – завод за полупроводници. Догодина – за цели проводници!»
  8. «Браво на атмосферното налягане!»
  9. «Конкурсно начало не означава конкурсен край, другарки и другари.»
  10. «Добър журналист е тоя, който пише не това, което се говори, а това, което трябва.»
  11. «Сега всеки ден, всеки час, навсякъде има мат'риал за митингова демонстрация (демокрация)!»
  12. «Това е политиката - да се слееш с народа.»
  13. «Че как да не успее Русия с нейните природни богатства, те имат повече залежи от Менделеевата таблица…»
  14. «Милицията принадлежи на народа и народът принадлежи на милицията.»
  1. «Это время - ваше, но все другое - наше!»
  2. «До 09. 09. 1944 г., этой памятной даты, болгарский народ находился на грани бездонной пропасти! После девятого он сделал судьбоносный шаг вперед!»
  3. «Некоторые говорят, что наша власть шатается! И у барана яйца шатаются, но не падают!»
  4. «Я открываю новый завод для вело… для вело… Ай, для велосипедов!»
  5. «Мы должны сделать коренной поворот, на 360 градусов.»
  6. «Я работал переводчиком – переводил овец от одного холма на другой…»
  7. «В этом году – завод для полупроводников. До конца года – для целых проводников!»
  8. «Атмосферное давление молодец!»
  9. «Конкурсное начало не означает конкурсный конец, товарищи.»
  10. «Хороший журналист это тот, который пишет не то, что говорится, а то, что нужно.»
  11. «Сейчас каждый день, каждый час, везде есть материал для митинговой демонстрации (демократии)!»
  12. «Это и есть политика - слиться с народом.»
  13. «Ну как не успеет Россия с ее природными богатствами, у них есть залежи больше, чем в таблице Менделеева…»
  14. «Милиция принадлежит народу и народ принадлежит милиции.»

 

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru