logo
 
 

Послелог ile

Турецкий язык

Послелог ile

Послелог ile может писаться раздельно или слитно со словом, к которому относится. При раздельном написании послелог ile не подчиняется закону гармонии гласных, и ударение падает на его последний слог. При слитном написании послелог подчиняется закону гармонии гласных и имеет варианты -lа/ -lе (если слово заканчивается на согласную) и -yla/ -yle (если слово заканчивается на гласную). При слитном написании послелог безударный.

Существительные перед послелогом ile стоят в именительном падеже, а местоимения (кроме onlar, bunlar, ne) стоят в родительном падеже.

Послелог ile используется в следующих случаях:

для выражения орудия или предмета действия (ne ile? neyle? чем? при помощи чего? на чём?)

Öğrenci kalemle yazıyor. - Ученик пишет ручкой.
Hakan eve metroyla gidiyor. - Хакан едет домой на метро.

для выражения совместности совершения действия (kiminle? с кем?)

Yeliz Ankara'ya arkadaşıyla gidecek. - Йелиз поедет в Анкару со своей подругой.
Onunla göreşelim. - Давайте встретимся с ним.

в соединительном значении, соответствуя союзу и

Umut ile Armağan parkta oynuyorlar. - Умут и Армаан играют в парке.
Ekmekle peynir alalım. - Давай купим хлеб и сыр.