logo
 
 

Основы французского языка

Рода и глаголы движение

Английский язык

Рода и глаголы движение

Во французском языке в прошедшем времени для глаголов в женском роде добавляется окончание e. Отличается только на письме, не произносится в устной речи.

Например:
Je suis allé – я ходил, я пошел
Je suis allée – я ходила, я пошла

bienvenu – добро пожаловать! (м.р.)
bienvenue – добро пожаловать! (ж.р.)

Je suis entré – я вошел
Elle est entrée – она вошла

tomber malade – заболеть | томбэ малаад
tomber amoureux – влюбиться | томбэ амурэ

je vais tomber amoureux – я влюблюсь
je suis tombé amoureux (de) – я влюбился (в) | же сью томбэ амуру
elle est tombée amoureuse (de) – она влюбилась (в) | амурус

– je suis tombée amoureuse – я влюбилась
– de qui? – в кого? | дё ки
– de quelqu'un – в кого-то (в кое-кого) | дё келькан

Глаголы из таблицы используют для образования прошедшего времени глагол быть.

Перевод Инфинитив   ед.ч. м.р. ед.ч. ж.р. мн.ч. м.р. мн.ч. ж.р.
ходить, ехать aller je suis allé + e + s + es
приходить venir je suis venu
входить entrer il est entré
выходить sortir elle est sorti
рождаться neitre nous sommes
умирать mourir vous etes mort
уходить, уезжать partir il est parti
падать tomber ils sont tombé
прибывать arriver elles sont arrivé

 

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru