logo
 
 

Болгарский словарь

Вардя

Вардя - переходный глагол несовершенного вида.

Значение

ва̀рдиш, мин. св. ва̀рдих и вардѝх, мин. прич. ва̀рдил и вардѝл, несв.

1. Разг. Что/Кого. Охранять. Стой тук да вардиш овцете, да не влязат в лозето. На ти тая пара, да я вардиш, да не я загубиш! Това дърво варди сянка, отсечи го!

2. Кого, что. Следить. Трета нощ тя вардеше жертвата си.

3. Разг. Ждать, дожидаться. Отивай да вардиш на вратника, щом се зададе, ще ме извикаш.

– вардя се. Разг. Предохраняться, воздерживаться.Ей, ти се вардиш да не си изцапаш ръцете!

Личные глагольные формы

Изявительное наклонение
Настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1 лицо вар-дя вар-дим
2 лицо вар-диш вар-ди-те
3 лицо вар-ди вар-дят

 

Минало свършено време (аорист)
ед.ч. мн.ч.
1 лицо вар-дих вар-дих-ме
2 лицо вар-ди вар-дих-те
3 лицо вар-ди вар-ди-ха

 

Минало несвършено време (имперфект)
ед.ч. мн.ч.
1 лицо вар-дех вар-дех-ме
2 лицо вар-де-ше вар-дех-те
3 лицо вар-де-ше вар-де-ха

 

Минало неопределено време (перфект)
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо вардил съм вардила съм вардило съм вардили сме
2 лицо вардил си вардила си вардило си вардили сте
3 лицо вардил е вардила е вардило е вардили са

 

Минало предварително време (плусквамперфект)
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо бях вардил бях вардила бях вардило бяхме вардили
2 лицо беше вардил беше вардила беше вардило бяхте вардили
3 лицо беше вардил беше вардила беше вардило бяха вардили

 

Бъдеще време
ед.ч. мн.ч.
1 лицо ще вардя ще вардим
2 лицо ще вардиш ще вардите
3 лицо ще варди ще вардят

 

Бъдеще предварително време
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо ще съм вардил ще съм вардила ще съм вардило ще сме вардили
2 лицо ще си вардил ще си вардила ще си вардило ще сте вардили
3 лицо ще е вардил ще е вардила ще е вардило ще са вардили

 

Бъдеще време в миналото
ед.ч. мн.ч.
1 лицо щях да вардя щяхме да вардим
2 лицо щеше да вардиш щяхте да вардите
3 лицо щеше да варди щяха да вардят

 

Бъдеще предварително време в миналото
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо щях да съм вардил щях да съм вардила щях да съм вардило щяхме да сме вардили
2 лицо щеше да си вардил щеше да си вардила щеше да си вардило щяхте да сте вардили
3 лицо щеше да е вардил щеше да е вардила щеше да е вардило щяха да са вардили

 

Преизказно наклонение
Сегашно време в преизказно наклонение
Минало несвършено време в преизказно наклонение (имперфект)
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо вардел съм вардела съм вардело съм вардели сме
2 лицо вардел си вардела си вардело си вардели сте
3 лицо вар-дел
вардел е
вар-де-ла
вардела е
вар-де-ло
вардело е
вар-де-ли
вардели са

 

Минало свършено време в преизказно наклонение (аорист)
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо вардил съм вардила съм вардило съм вардили сме
2 лицо вардил си вардила си вардило си вардили сте
3 лицо вар-дил
вардил е
вар-ди-ла
вардила е
вар-ди-ло
вардило е
вар-ди-ли
вардили са

 

Минало неопределено време в преизказно наклонение (перфект)
Минало предварително време в преизказно наклонение (плусквамперфект)
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо бил съм вардил била съм вардила било съм вардило били сме вардили
2 лицо бил си вардил била си вардила било си вардило били сте вардили
3 лицо бил вардил
бил е вардил
била вардила
била е вардила
било вардило
било е вардило
били вардили
били са вардили

 

Бъдеще време в преизказно наклонение
Бъдеще време в миналото в преизказно наклонение
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо щял съм да вардя щяла съм да вардя щяло съм да вардя щели сме да вардим
2 лицо щял си да вардиш щяла си да вардиш щяло си да вардиш щели сте да вардите
3 лицо щял да варди
щял е да варди
щяла да варди
щяла е да варди
щяло да варди
щяло е да варди
щели да вардят
щели са да вардят

 

Бъдеще предварително време в преизказно наклонение
Бъдеще предварително време в миналото в преизказно наклонение
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо щял съм да съм вардил щяла съм да съм вардила щяло съм да съм вардило щели сме да сме вардили
2 лицо щял си да си вардил щяла си да си вардила щяло си да си вардило щели сте да сте вардили
3 лицо щял да е вардил
щял е да е вардил
щяла да е вардила
щяла е да е вардила
щяло да е вардило
щяло е да е вардило
щели да са вардили
щели са да са вардили

 

Условно наклонение
ед.ч. мн.ч.
м.р. ж.р. ср.р.
1 лицо бих вардил бих вардила бих вардило бихме вардили
2 лицо би вардил би вардила би вардило бихте вардили
3 лицо би вардил би вардила би вардило биха вардили

 

Повелително наклонение
ед.ч. мн.ч.
вар-ди вар-де-те

 

Причастия (отглаголни прилагателни)

Минало страдателно причастие
ед.ч. м.р. вар-ден
непълен член вар-де-ния
пълен член вар-де-ни-ят
ж.р. вар-де-на
членувано вар-де-на-та
ср.р. вар-де-но
членувано вар-де-но-то
мн.ч. вар-де-ни
членувано вар-де-ни-те

 

Минало свършено деятелно причастие
ед.ч. м.р. вар-дил
непълен член вар-ди-лия
пълен член вар-ди-ли-ят
ж.р. вар-ди-ла
членувано вар-ди-ла-та
ср.р. вар-ди-ло
членувано вар-ди-ло-то
мн.ч. вар-ди-ли
членувано вар-ди-ли-те

 

Минало несвършено деятелно причастие
ед.ч. м.р. вар-дел
ж.р. вар-де-ла
ср.р. вар-де-ло
мн.ч. вар-де-ли

 

Сегашно деятелно причастие
ед.ч. м.р. вар-дещ
непълен член вар-де-щия
пълен член вар-де-щи-ят
ж.р. вар-де-ща
членувано вар-де-ща-та
ср.р. вар-де-що
членувано вар-де-що-то
мн.ч. вар-де-щи
членувано вар-де-щи-те

 

Деепричастие (отглаголно наречие)

вар-дей-ки